Театр Но в японському кіномистецтві

Abstract

Вплив театральних практик і, зокрема, Кабукі на раннє японське кіно є надто очевидним і не потребує спеціальних пояснень. Зрештою, і жанри, і тематика перших стрічок, і актори та їхні прийоми гри майже не вирізнялися від традиції міського театру. Навіть особлива роль бенші — оповідача, який коментував усе, що відбувалося у кадрі, також була зумовлена близькими до кабукі традиціями лялькового театру та ракуго. Вплив театру но на цьому тлі виявляється менш очевидним через значно меншу обізнаність європейських аналітиків кіна не лише з формою, а й духом та естетикою одного з найдавніших театрів світу. Певною мірою до того призвела й погана збереженість кіноматеріалів, які лише з часом виявляють в архівах, що суттєво змінює наші уявлення про зображальні засоби та надзвичайно виразний потенціал но для створення кінопродукту.