Презентація народнопісенної традиції України у Німеччині (на прикладі гурту “De Libertate” м. Галлє)

Abstract

Розуміння особливого значення для українців усвідомлення самобутності своєї культури та причетності до неї, а також можливостей прояву унікальності культури і мистецтва України через її презентації для іноземного слухача стала підґрунтям та мотивацією для потужної мистецької діяльності під час війни як в Україні, так і за кордоном. Наша боротьба за незалежність активізувала сили митців у напрямі відкриття для світу нового правдивого образу України, її багатої культури, її складної давньої історії. У місті Галлє землі Саксонія-Ангальт для біженців з України нами була запропонована практика гуртового співу. На початковому етапі заняття мали дві мети. По-перше, це ознайомлення з народнопісенною традицією України і особливостями народної манери співу, по-друге — стабілізація емоційного стану учасників, зняття внутрішнього напруження та формування відчуття згуртованості, взаємної підтримки, взаєморозуміння, а також зміцнення почуття національної гідності та приналежності до свого народу. Це завдання, які можливо вирішити на заняттях з гуртового традиційного співу. Саме традиційний спів українських народних пісень має надзвичайний терапевтичний вплив як на співаючих, так і на слухачів. Народна пісня, рідна мова на підсвідомому рівні зберігають та накопичують психічну енергію як окремої людини, так і народу. На основі такої практики восени 2022 р. було засновано співочий гурт “De Libertate”, який за основне завдання своєї діяльності обрав презентацію унікальної народнопісенної традиції України та акцентуацію через пісенні тексти та пояснення їх генези історичного підґрунтя, фактів, що були викривлені тривалою пропагандою.