«Мартін Іден» Джека Лондона в кіноадаптації П’єтро Марчелло
Вантажиться...
Дата
Автори
ORCID
DOI
Науковий ступінь
Рівень дисертації
Шифр та назва спеціальності
Рада захисту
Установа захисту
Науковий керівник/консультант
Члени комітету
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
ХДАК
Анотація
Фільм П’єтро Марчелло виступає не стільки прямою кіноадаптацією роману, скільки його творчим переосмисленням і трансформацією на новий рівень. Режисер зберігає ключові теми, закладені Джеком Лондоном, але додає до них свою унікальну естетичну й філософську інтерпретацію, адаптуючи історію Мартіна до сучасних реалій через кінематографічні засоби. При цьому акцент зміщується виключно на особисті проблеми головного персонажа, тоді як першоджерело ці аспекти органічно поєднує з соціальними питаннями. Тож робота Марчелло — це не стільки частковий переклад з мови літератури на мову кіно, скільки самостійний художній твір із використанням основ сюжету, закладеного автором оригіналу.
Опис
Ключові слова
екранізація художніх творів
Бібліографічний опис
Дьякова, А. «Мартін Іден» Джека Лондона в кіноадаптації П’єтро Марчелло [Електронний ресурс] = «Martin Eden» by Jack London in the Movie Adaptation by Pietro Marcello / А. Дьякова // Культура та інформаційне суспільство ХХІ століття. У 2 ч. : матеріали міжнар. наук. конф. молодих учених, 17-18 квіт. 2025 р. / М-во освіти і науки України, Ін-т модернізації змісту освіти, М-во культури та стратег. комунікацій України, Харків. держ. акад. культури, Наук. т-во студентів, аспірантів, докторантів та молодих учених ХДАК, Нац. акад. мистецтв України, Ін-т балканістики Болг. акад. наук, Пол. т-во наук ; [редкол.: Н. О. Рябуха та ін. ; відп. за вип. Н. О. Рябуха]. — Харків : ХДАК, 2025. — Ч. 1. — С. 171-173.