Специфіка фольклору україно-російського покордоння

Abstract

Своєрідність сполучення інгредієнтів, із активної взаємодії яких складається й формується мовно-фольклорна ситуація у прикордонних місцевостях України, вже не перше століття привертає увагу дослідників, як науковців, так і аматорів. Структура фольклорного клімату в україно-російських, україно-польських, україно-білоруських, україно-молдавських регіонах неодноразово ставала об'єктом інтересів дослідників та збирачів, серед яких ми маємо імена А. Потебні, П. Чубинського, П. Шейна, І. Снегірьова, Й. Роздольського, Ф. Колесси, П. Мошинського, Г. Ширми, Г. Цитовича, К. Квітки, М. Гнатюка, В. Шухевича, Т. Сигетинського, І. Земцовського, С. Грици, В. Єлатова, В. Можейко, О. Правдюка тощо. Пінщина й Полісся, Придністров'я й Волинь, береги Припяті й Сіверського Дінця - це надзвичайно заманливі для фольклористів куточки української землі, де багатовікові впливи, міцними джерелами яких були сусідні етнокультурні формування, утворили свій неповторний колорит, яким відзначається не тільки народна пісенність, але й мова, звичай, ритуали, побудова житла, родинні відносини тощо.